A través de la trama traza un arco de análisis crítico desde los orígenes de la vanguardia literaria en América Latina hasta que comienza a diluirse en el eclecticismo "bizantino" del postmodern que ha renunciado al "atractivo y temido poder de la palabra".
Este conjunto de textos es un mosaico de lecturas que pone de manifiesto las propensiones comunes a los primeros innovadores en la literatura del siglo XX; demuestra que lo que comparten los distintos y originales despliegues literarios individuales, es una nueva sensibilidad artística para captar la modernidad del "siglo mecánico" y en consecuencia, la necesidad de experimentar y de inventar nuevos registros compositivos, nuevas figuraciones literarias, nuevos modelos de decir.
En esas literaturas Sául Yurkievich analiza las variedades que serán referencias insoslayables para las generaciones posteriores; propone una explicación de modelos literarios, poéticos y narrativos interpretando los logros portadores de esteticidad.