El latin medioeval es una lengua unitaria y, a la vez, diversificada. Su estudio ha de tener en cuenta esta doble condición. Esa es la idea que ha presindido la composición de nuestra Antología. Sus setenta y cinco capitulos comprenden muestras de todos los siglos medievales, de todos los generos literarios y de las mas variadas disciplinas : crónicas e historias, narraciones fabulosas y relatos de manifiesto y a veces crudo realismo, himnos piadosos, tiernos poemas amatorios y otros burlescos y de humor, escritos cientificos o entonces tenidos como tales, fragmentos de reglas monasticas o sutiles juegos literarios de adivinación destinados al entretenimiento o a las escuelas.