Año 152 a.C. Tras la derrota de Aníbal Barca, la ciudad de Cartago se mantiene como una nación humillada sometida al arbitrio de una cambiante y a cada momento más poderosa República de Roma. Sin embargo, y ante la prohibición de iniciar cualquier guerra, Cartago se dedica a prosperar como potencia comercial y financiera, y los romanos se dan cuenta de que su antiguo enemigo militar es ahora un peligroso rival económico. Frente a esta situación, un sector de los patricios romanos buscará la mejor excusa para disfrazar de conflicto defensivo lo que llevan planificando desde hace ya mucho tiempo: destruir de manera definitiva a Cartago.
Comienza entonces una carrera contrarreloj entre los partidarios de reducir a cenizas una antigua ciudad imperial -ahora en sus horas más bajas-, y los que agotan sus últimas opciones para salvarla, pues ésta es la única manera en que podrán sobrevivir ellos: una lucha que implicará a una serie de muy distintos personajes históricos y anónimos, tanto cartagineses como romanos, los cuales se verán obligados a dejar sus vidas entrecruzarse en una frenética espiral de acontecimientos alrededor de cuyo eje se enfrentarán la traición, el amor, la esperanza, el remordimiento y el miedo, en un tiempo desesperado en el que no sólo su propia existencia dependerá de la frágil y temblorosa luz de una vela, sino que pondrán en juego ?en cada sílaba, con cada paso- el destino de las vidas de los habitantes de Cartago.
¿Por qué odiaban y temían tanto los romanos a esta ciudad ?en el pasado poseedora de un extraordinario imperio que casi derrotó a Roma- que se empeñaron en hacerla desaparecer irremediablemente de la Historia, para que nada ni nadie la volviese a mencionar?¿Qué era lo que les asustaba de esta fascinante y cautivadora cultura, cuál era el secreto que podía albergar su último mensaje entre las noches más oscuras, que estuvieron dispuestos a hacer cualquier cosa con tal de que éste no saliera a la luz jamás?
Éste es el relato de una ciudad olvidada (cuya tragedia permaneció durante más de dos mil años silenciada), cuyos fantasmas nos piden de nuevo -en un momento en que les queda cada vez menos tiempo-, tener la oportunidad de volver a hablar?