CIEN POETAS, CIEN POEMAS (ANTOLOGIA DE POESIA CLASICA JAPONESA) ( ED. BILINGÜE JAPONES-ESPAÑOL) (En papel)

HYAKUNIN ISSHU, HIPERION, 2004
ISBN 9788475178066

(0 valoraciones )

Otros formatos y ejemplares disponibles

Otras novedades de Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI

¿Tienes un ejemplar y quieres venderlo? Véndelo ahora

Entrega aproximada 12 días con envío urgente

20.00 €

Te faltan 19.00€ para conseguir el envío gratis

Añadir a mi compra

Accede para activar la Compra en 1 paso

Inseparables, comprar "CIEN POETAS, CIEN POEMAS (ANTOLOGIA DE POESIA CLASICA JAPONESA) ( ED. BILINGÜE JAPONES-ESPAÑOL)" junto con:

coleccion de poemas japoneses antiguos y modernos: el canon del c lasicismo (ed. bilingüe español-japones)-9788475178462

COLECCION DE POEMAS JAPONESES ANTIGUOS Y MODERNOS: EL CANON DEL C LASICISMO (ED. BILINGÜE ESPAÑOL-JAPONES) KOKINSHUU

Cómpralos hoy por
35,00 €

INSTANTES: NUEVA ANTOLOGIA DEL HAIKU JAPONES

VV.AA.

Cómpralos hoy por
40,00 €

luna en la hierba:medio centenar de poemas japoneses(ed. bilingüe castellano-japones)-9788475179049

LUNA EN LA HIERBA:MEDIO CENTENAR DE POEMAS JAPONESES(ED. BILINGÜE CASTELLANO-JAPONES) AURELIO ASIAIN

Cómpralos hoy por
32,00 €

Datos del libro

14.0x21.0cm.
Nº de páginas: 261 págs.
Editorial: HIPERION
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788475178066
Año edicón: 2004
Plaza de edición: MADRID

Sinopsis

De las varias antologías japonesas clásicas, la más famosa es la titulada Ogura Hyakunin Isshu , compuesta, en el siglo XIII por el poeta Fujiwara Teika (1162-1241). El Hyakunin Isshu no es una antología imperial. Teika -fino olfateador- espigó los poemas que más le gustaban, o los más representativos del género waka . Al pie de cada poema del Hyakunin Isshu se ha anotado la procedencia de la antología a la que corresponde. La popularidad y la influencia del Hyakunin Isshu han sido inmensas. En opinión de Donald Keene, los poemas de esta antología han constituido "el conocimiento básico de la poesía japonesa para la mayoría de la gente desde el temprano período Tokugawa hasta fechas muy recientes... Esto significa en un sentido real que Teika fue el árbitro del gusto poético de la mayor parte de los japoneses hasta una época tan tardía como el siglo XX". La influencia del Hyakunin Isshu se extendió sobre todo a través de un juego de cartas, uta karuta , que se juega especialmente en Año Nuevo. Esta primera traducción al español del Hyakunun Isshu - que incluye el texto japonés de cada poema- ha sido enriquecida con ilustraciones pertenecientes a una edición de finales de la época Edo.