Edición 2009 actualizada con 10.000 nuevas referencias.

Las palabras más recientes. El matiz apropiado. El significado en su contexto. Siempre al día. Las palabras más recientes tan pronto como aparecen en el lenguaje real.
La palabra justa. Con toda la garantía de Collins, para expresarse con propiedad.
El Diccionario Collins Universal constituye un auxiliar óptimo para cualquier persona con un nivel avanzado de conocimiento de la lengua inglesa. Ofrece un tratamiento completo, autorizado y actual del idioma, con especial atención hacia todos los aspectos relacionados con la traducción.
Algunas características destacadas:
• Notas lingüísticas y de traducción que ayudan a entender los distintos matices del inglés.
• Una guía completa de expresión, para hablar y escribir en un inglés fluido y natural.
• Niveles de uso marcados claramente, que aconsejan cuándo usar o evitar palabras y expresiones.
• Entradas culturales que facilitan un conocimiento profundo de la vida y las costumbres de los países de habla inglesa.