Este diccionario monográfico se ocupa del islam en su expresión contemporánea, desde un punto de vista histórico y doctrinal y atendiendo a las distorsiones y vacíos más comunes entre el público español. Presenta al lector una síntesis de los aspectos doctrinales, históricos, sociales, políticos y culturales del islam e incide en su transformación ideológica por el islamismo. El léxico se documenta con ejemplos tomados de la prensa escrita, en cuyas páginas esta
terminología ha desembarcado masivamente tras el 11-S (yihah, chií, sunní, chía...).
Esta obra es una respuesta, rigurosa y documentada, al creciente interés que el islam y la transformación política de éste a manos del islamismo viene despertando. Contribuye a llenar el vacío bibliográfico existente en español en el campo de la terminología del islam y/o del islamismo y ofrece soluciones al uso vacilante de conceptos y vocabulario propios del islam, manifestado sobre todo en los medios de comunicación.