Introducción, traducción y notas de M.ª D. Jiménez López y revisión de F. Cortés Gabaudan.
Pese a estar incluido desde la Antigüedad en el canon de los diez oradores áticos, Iseo no es un autor excesivamente conocido, al haber quedado oscurecida su imagen a la sombra de otros grandes oradores que se toman como punto de referencia para definir y describir su obra: Isócrates, de quien se dice fue discípulo; Lisias, con cuyo estilo se establecen constantes comparaciones; y Demóstenes, de quien Iseo fue maestro, circunstancia esta a la que, sobre todo, debe su fama. Admitida la importancia de este último dato, parece justo reivindicar el interés que la obra de Iseo tiene por sí misma.
La tradición atribuye a Iseo sesenta y cuatro discursos y algunos tratados de retórica. De estos últimos, enteramente perdidos, nada sabemos. Sería faltar a la verdad decir que Iseo fue un orador de primera fila, pero también lo sería negarle el lugar destacado que ocupó.