¿Cómo lograron sobrevivir dos lesbianas judías en la Francia de Vichy durante la II Guerra Mundial? La historia de Gertrude Stein y Alice B. Toklas. En esta ocasión, la renombrada ensayista norteamericana Janet Malcom aborda la historia de la legendaria pareja de lesbianas expatriadas en Francia durante la II Guerra Mundial y de la tremenda imfuencia que Gertrude Stein y Alice B. Toklas ejercieron sobre la obra de grandes escritores como Hemingway, Ezra Pound y Faulkner. En el trabajo de Janet Malcolm, el biógrafo se convierte en un personaje más del libro y el proceso de escribir una biografía, de acumular hechos y documentación, se introduce en la narración como una historia más. El resultado: un relato brillante sobre una época, y una refexión aflada sobre los mecanismos últimos del género biográfco.
Malcolm es una de las frmas más brillantes y mundialmente respetadas del periodismo, la crítica y el ensayismo norteamericano. Stein y Toklas son dos personajes fundamentales para entender buena parte de los movimientos intelectuales en Francia y Norteamérica durante la II Guerra Mundial.