EL CORAN. QUR AN KARIN (ED. BILINGÜE) (En papel)
,
HERDER, 1999
ISBN 9788425419669
Me gustaOtros formatos y ejemplares disponibles
Entrega aproximada 12 días con envío urgente
Te faltan 19.00€ para conseguir el envío gratis
Inseparables, comprar "EL CORAN. QUR AN KARIN (ED. BILINGÜE) " junto con:
Datos del libro
- 17.0x24.0cm.
- Nº de páginas: 1744 págs.
- Editorial: HERDER
- Lengua: CASTELLANO
- Encuadernación: Tapa dura
- ISBN: 9788425419669
- Año edicón: 1999
- Plaza de edición: BARCELONA
Sinopsis
Edición, traducción y notas de Julio Cortés. Introducción e índice analítico de Jacques Jomier. Más de mil millones de musulmanes ven en el Corán la palabra de Dios revelada a su enviado Mahoma y transmitida por éste a sus discípulos hace trece siglos en Arabia. A la revelación del texto siguió la preocupación por fijarlo y conservarlo, lo cual se consiguió por las dos vías: oral y escrita. El texto canónico del Corán fue establecido hacia el año 651 por orden del califa Utman. El texto que se ofrece en esta obra es el de la edición árabe oficial del Corán, patrocinada por el rey Fuad I de Egipto y publicada en El Cairo el año 1923, que contiene el texto canónico de Hafs ibn Sulaiman al-Asadi (m. 805), según su maestro Asim ibn Abil-Nachud (m. 744). De esa misma edición es, también, la numeración de las suras y de las aleyas. La intención que ha guiado la traducción ha sido sobre todo la de transmitir fielmente el pensamiento coránico, de importancia capital cuando se trata de un texto sagrado.Siete millares de notas avaloran la edición. Unas son simplemente aclaratorias del sentido del texto. Otras, culturales. Otras, de referencia a otros pasajes, coránicos o extracoránicos.
Los que compraron este libro también compraron
Valoración Media
Todavía no ha sido valorado
Valoraciones usuarios
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
Opiniones de los lectores sobre "EL CORAN. QUR AN KARIN (ED. BILINGÜE)"
Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate
Estantes en los que está guardado
- Este libro no se encuentra en ningún estante
Como puedes imaginar, el Corán se puede comprar en muchas ferias de libros antiguos o de ocasión e incluso en mercadillos por poco más de 5 euros, pero si realmente necesitas una traducción fiel al original, esta es-probablemente- la mejor que se ha publicado. Si buscas calidad, este es tu libro.