Vivimos en un mundo unificado por la información; fragmentado, a la vez, por temporalidades dislocadas, heteróclitas, inconciliables. En la transición del siglo XIX al XX Marcel Proust ha encontrado "el tiempo perdido" en "el tiempo incorporado" de la novela, respondiendo así a preguntas muy actuales. Tejido de percepciones y fantasmas, el tiempo de Proust -que no es ni el de Bergson ni el de Heidegger- deviene sensible. En el imaginario ávido del lector, el narrador ofrece el atractivo sabroso de sus personajes: Swann y Odette, Bloch, Oriane, Verdurin, Albertine, Charlus, de los cuales este ensayo ayuda a encontrar los caracteres mezclados con los paisajes, iglesias, baldosas y espinos. Sin embargo, en los pliegues de largas frases, en el cúmulo de borradores y de cartas, en la crudeza y la ridiculez de las pasiones, bruscamente se imponen la insignificancia de los amores y la inexistencia de los seres. Los personajes se contaminan y se mezclan; una profundidad secreta los atrae. Como la madalena mojada en el té, pierden su contorno absorbido por el estilo. Estos héroes, estas visiones, fruto de una imaginación que Proust decía que eran el único órgano para gozar de la belleza, terminan dejándonos un sabor, uno solo, acre y tonificante: el sabor de la experiencia literaria. He aquí la novela como terapia, como transubstanciación.