Muñoz Martín, Francisco Javier; Valdivieso Blanco, María (trad.) Este libro de Jean-Claude Piris reúne las características que desde siempre han marcado su trabajo al frente del Servicio Jurídico del Consejo de la Unión Europea y que tan bien conocemos quienes hemos tenido la fortuna de colaborar con él en el seno de esta institución europea: rigor en el análisis jurídico, fina sensibilidad política, independencia, valentía y capacidad de síntesis. El capítulo final del libro es modélico en este sentido y podría incluso convertirse en un clásico de la enseñanza del Derecho y las instituciones europeas. Su lectura descubrirá una presentación extremadamente condensada de lo que la Unión Europea no es, así como de lo que efectivamente es y posiblemente seguirá siendo. ÍNDICE (Resumen): Los referendos negativos de Francia y los Países Bajos de mayo y junio de 2005. El proceso que condujo al Tratado constitucional. Modificaciones introducidas en la arquitectura de los tratados y en los procedimientos. Modificaciones introducidas en las instituciones. Modificaciones de fondo. Evaluación general y perspectivas de futuro. ¿Cuál es la finalidad de la Unión?¿Está llamada a convertirse en un estado federal?