EL UMBRAL; LA ARENA (En papel)
EDMOND JABES,
ELLAGO, 2005
ISBN 9788495881595
Otros formatos y ejemplares disponibles
Otras novedades de Poesía contemporánea extranjera del XIX al XXI
Disponible
Ahora con gastos de envío GRATIS
Entrega aproximada 10 días con envío urgente
Datos del libro
- 17.0x23.0cm.
- Editorial: ELLAGO
- Lengua: ESPAÑOL
- Encuadernación: Tapa blanda
- ISBN: 9788495881595
- Año edicón: 2005
- Plaza de edición: CASTELLON DE LA PLANA
Sinopsis
Este libro reúne . la poesía completa de Edmond Jabès. No es lo más . característico de su escritura pero permanece fiel a . su intencionalidad literaria (¿su proyecto?), de principio . a fin. Desde el punto de vista traductivo las dificultades son . numerosas, lo que queda patente al ser esta edición bilingüe. . No voy, pues, a extenderme sobre ninguna de ellas, pero sí . recordar que, en la traducción de poesía, la descontextualización . es un agravante. Si hay algo más expuesto que un poema, . es su traducción.. . Julia Escobar
Inseparables, comprar "EL UMBRAL; LA ARENA " junto con:
Valoración Media
Todavía no ha sido valorado
Valoraciones usuarios
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
Estantes en los que está guardado
- Este libro no se encuentra en ningún estante


Me gusta




Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate