El terror, la ficció de por, és una branca de la literatura fantàstica, un gènere que plasma la tendència de la imaginació humana de plantejar situacions insòlites i sobrenaturals que qüestionen les nostres conviccions més arrelades. La ficció de por va encara més enllà en la seva transgressió i hi afegeix un aspecte desestabilitzador i angoixant.
Els contes de terror s’adrecen a capes de la ment humana que romanen en la foscor: la mateixa zona d’activitat que han tractat la religió (amb la figura del diable) i la psicoanàlisi, i toquen temes com el vampirisme, el mite de l’home llop, la natura com a presència amenaçadora i tota mena de presagi i sensacions intranquil·litzadores.
Aquesta acurada tria que es presenta per primera vegada al públic català, permet endinsar-se en la imaginació fecunda de grans escriptors com Maupassant, Lovecraft, Poe o Tolstoi i complementa el volum Els millors contes de la literatura fantàstica, publicat en aquesta col·lecció.