Quatre rellotges que van avançats una hora, una mecanògrafa histèrica, una mestra cega i un cadàver sense identificar formen un trencaclosques irresoluble per al detectiu inspector Nardcastle, avesat al treball rutinari de la petita comissaria local de Crowdean... però per a les inquietes neurones dHercule Poirot resulten tot un desafiament, encara més estimulant després dun llarg període dinactivitat. «Aquest cas ha de ser, per força, molt simple», pronostica Poirot, còmodament arrepapat a la seva butaca. Però la veritat és que no ho sembla i que el temps li va en contra, perquè allí on sha comès un assassinat, de segur que algú ha vist o ha sentit alguna cosa i, si hi ha testimonis, tard o dhora lassassí se sentirà amenaçat i haurà de tornara actuar. El temps sescola en quatre rellotges que una mà criminal va avançar una hora i que van esdevenir els testimonis muts dun assassinat tan enginyós com mesquí.