Tras más de 10 años en USA inundando camisetas, carteras, bolsos,pegatinas, y todo tipo de merchandising (incluso tablas de Skateboard y guitarras eléctricas), parece que el huracán Emily no tiene límites. En España, tampoco parece que la joven EMILY esté dispuesta a resignarse y convertirse en una moda pasajera, pues su popularidad continúa un vertiginoso ascenso. Aquí llega su segundo libro que, siguiendo la línea de la colección, conseguirá impactarnos de nuevo con sus frases lapidarias, un reflejo del mundo tricolor de EMILY THE STRANGE y de un pensamiento con el que cada vez más jóvenes se sienten identificados. Los libros están exquisitamente impresos, combinando ilustraciones con peliculado brillante con otras en mate. Los autores, muy implicados en el lanzamiento internacional de su obra, han supervisado minuciosamente la traducción al castellano.