La poderosa personalidad de Quinto HORACIO Flaco (65-8 a.C.) domina –junto con Virgilio y Ovidio– la edad de oro de la poesía latina. El presente volumen –prologado, traducido y anotado por Vicente Cristóbal López– recoge dos obras básicas de su labor creadora: el libro de los EPODOS y los cuatro libros de ODAS. El tono mordaz y punzante de los primeros responde a las características tradicionales del género, mientras que el rasgo dominante de las «Odas» es el uso de la alabanza y el panegírico, que elige objetos tan diversos como la figura de Augusto, la religiosidad de antaño, las relaciones amorosas, los sentimientos de amistad o la vida bucólica. La perfección formal de la obra horaciana la convirtió en modelo lírico indiscutible desde el Renacimiento hasta el Romanticismo, mientras que sus motivos y, especialmente, su sensibilidad hacen de él el más moderno de los poetas latinos. Otras obras de Horacio en esta colección: «Sátiras» (BT 8244).