La ecografía proporciona una serie de cortes ultrasónicos y la interpretación diagnóstica se basa en cada uno de ellos. La variabilidad interindividual de la ecografía de una misma región puede resultar muy confusa a primera vista y obedece a numerosas causas: diferencias de densidad, de grasa corporal, de edad, superposición de gas, artefactos y demás. En general, esta diversidad no es producto de auténticas diferencias anatómicas.

Con una exploración cuidadosa y sistemática suelen obtenerse series de cortes extraordinariamente singulares de cada paciente. Aunque las imágenes difieran, las peculiaridades anatómicas permanecen constantes.

Así como existen atlas de extraordinaria calidad sobre la anatomía humana visualizada mediante la tomografía computarizada o la resonancia magnética, curiosamente nadie se ha preocupado, hasta la fecha, de elaborar un atlas de tal precisión sobre la anatomía ecográfica. Esta obra pretende rellenar esta laguna en el diagnóstico ecográfico y ofrece una guía amplia de este mundo de la anatomía ecográfica,que resulta tan confuso, sobre todo, para el principiante.