Compilada por Nick Hornby, el reconocido autor de Alta Fidelidad y Fiebre en las gradas, esta antología de relatos cortos es un auténtico quién es quién de la más reciehte vanguardia anglosajona literaria. Una colección fresca y coherente en la que sobresalen el talento y la fuerza tanto de las voces recién llegadas como de las ya consagradas.

Narradas en primera persona, todas las historias destacan por su capacidad de sorprender y por la variedad de los personajes, desde un mimo a una chef de prisión encargada de suministrar la última cena a los condenados a muerte, pasando por un alegre pit bullque cuenta su vida o una cabaretera entrada en años. Hablando con el ángel se presenta como una magnífica oportunidad de saborear a tragos cortos el talento de plumas destacadas, así como de descubrir los nuevos valores que emergen en Gran Bretaña y Estados Unidos.