A mediados de los años setenta la voz de Rosario Ferré irrumpió en un medio literario que empezaba a sentirse demasiado cómodo con la consagración universal de los autores y tópicos del boom latinoamericano. La publicación de Papeles de Pandora (1976), de Ferré, fue al mismo tiempo una declaración de principios y la señal que indicaba que los territorios de combate para las letras se habían desplazado de la plaza pública a la alcoba y de las ideologías al género. Este volumen reúne la más querida de sus novelas (Maldito amor) y tres extraordinarios cuentos que corresponden a la etapa más experimental y anticonformista de la escritora puertorriqueña. Prólogo, bibliografía y notas de Dianna Niebylski. La nueva colección Aula Atlántica es un lugar para el encuentro de todas las orillas de la lengua: América Latina, el Caribe, España, Estados Unidos. Compilados por especialistas universitarios, los libros que la integran ?clásicos, modernos, contemporáneos? suman una colección que provee a estudiantes, maestros y lectores de títulos y perspectivas capaces de renovar el gusto por la lectura compartida de nuestroterritorio franco: las imaginaciones creativas más intensas y afortunadas del idioma. Todos los títulos que integran esta colección tienen prólogo, bibliografía y notas de reconocidos estudiosos de los autores.