En la actualidad hay en el mundo doscientos millones de inmigrantes y más de cincuenta millones de refugiados y desplazados. Estados Unidos, desde su génesis como tierra de promisión para millones de europeos y asiáticos, y España, desde hace unas décadas, son reclamo de trabajadores transnacionales y mano de obra barata para su desarrollo y bienestar. Ambos muestran el mismo telón de fondo estructural (el injusto desequilibrio entre el Norte y el Sur) y un similar drama humano, aunque expresado en escenarios, rostros y rituales diferentes. Los hispanos en Estados Unidos, como los inmigrantes en España, no son una amenaza para los países de acogida, sino los protagonistas heroicos de una nueva civilización, la de un solo planeta con una ciudadanía universal humana. En esta obra colectiva de investigadores mexicanos, puertorriqueños, guatemaltecos, norteamericanos y españoles se recoge esta aspiración utópica a través de una multiplicidad de miradas cruzadas sobre el fenómeno complejo de las migraciones internacionales, la educación de los niños y adolescentes extranjeros y los frentes de lucha de las minorías étnicas, como son la defensa de su lengua, religión y cultura ante la avasalladora imposición de la sociedad dominante.