Para esta edición en español, de la obra de Sir Banister Fletcher se ha recurrido a la valiosa intervención del profesor Manuel Rodríguez Viqueira junto con la colaboración de un distinguido grupo de académicos de la Universidad Autónoma Metropolitana y de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es una obra de consulta única en su género, pues ubica a los edificios en su contexto social cultural e histórico, para descubrir de esa manera las principales características del desarrollo arquitectónico, desde la prehistoria hasta los estilos y corrientes arquitectónicas de hoy día. Esta obra ha sido actualizada para que sea de utilidad y deleite a todos los estudiosos de la arquitectura, así como a las personas interesadas en conocer la evolución de los estilos arquitectónicos en la historia de la humanidad.