La obra que tienes en las manos representa un empujón considerable en el aprendizaje del japonés: si Japonés en viñetas era un aperitivo sencillo y fácil de digerir, esta segunda parte es el verdadero plato fuerte. Además de las treinta lecciones repletas de explicaciones  gramaticales y léxicas, el método se completa con exhaustivos apéndices que lo convierten en la primera obra en español que prepara al estudiante para los niveles 3 (básico) y 4 (elemental) del prestigioso Examen Oficial de capacidad en lengua japonesa.