JERGAS DE HABLA HISPANA
de FITCH, ROXANA
BOOKSURGE, LLC
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9781419632204
Nº Edición:1ST
Año de edición:2006
Plaza edición: NORTH CHARLESTON
Inseparables no te los puedes perder
Comprar JERGAS DE HABLA HISPANA junto con:
Cómpralos hoy por
44.90€
($70.49)
Cómpralos hoy por
33.65€
($52.83)
Cómpralos hoy por
29.90€
($46.94)
Cómpralos juntos al mejor precio
Comprar JERGAS DE HABLA HISPANA junto con:
MARCAPAGINAS LETRA H
IF HOUSE
Uno de los artículos favoritos para regalar a cualquier edad. Todo el abecedario en marcadores terminados en acero inoxidable, fáciles de utilizar y muy útiles. ¡Elige tu letra¡ Estás en la letra H ...
Cómpralos hoy por
24.85€
($31.06)
MARCAPAGINAS VACA LETS PARTY
COOL CREATIONS
Estas vacas de polipropileno marcarán la diferencia en tus lecturas. Cada una viene con su sobre de color y un mensaje para animarte el día. Esta es la vaca “Let;s party".
Cómpralos hoy por
23.65€
($29.56)
Resumen del libro
Jergas de Habla Hispana: el diccionario más completo de coloquialismos del español de España y América.
Más de 7,500 términos entre términos jergales y americanismos usados en el habla cotidiana y coloquial de más de 20 países (con un apartado especial para EEUU) con ejemplos ilustrativos que además reflejan el modo de hablar en el país en cuestión.
* Sección de términos compartidos para saber cuáles son los términos jergales o americanismos compartidos y por cuáles países.
* Sección de curiosidades jergales, con una lista de términos idénticos pero con acepciones diferentes según el país, para evitar malentendidos
* Sección de ejemplos en jerga, para comparar las diferencias al expresar un mismo concepto en la jerga de cada país.
Clientes que compraron este libro también compraron
LA MORFOLOGIA A DEBATE
FELIU ARQUIOLA, ELENA
UNIVERSIDAD DE JAEN. SERVICIO DE PUBLICACIONES E INTERCAMBIO 2006
24.00 € ($37.68)
Libros que también te pueden interesar
¿Te lo has leído? ¿Sabes de lo que habla?
En nuestra comunidad encontrarás un espacio para poder compartir opiniones y encontrar amigos que tengan los mismos gustos de lectura.
Que comentan los lectores
Araminta Barocio
Es admirable la labor de investigación realizada para la elaboración de este diccionario, el cual es una herramienta muy útil no sólo para quienes desean aprender español, con todo su lenguaje coloquial, sino para los propios hispanohablantes, que con frecuencia nos vemos en problemas para entendernos unos a otros. Su formato facilita la consulta, ya que las jergas aparecen de acuerdo a su paÃs de origen. Además, me divertà mucho al leerlo. Ojalá consideren actualizarlo con frecuencia.
Barbara Sunkler
Un diccionario original, estupendo y sobre todo práctico, he encontrado palabras que desde mi niñez no oía. Viviendo en un país como Suiza, donde se tiene contacto con personas de todo América latina y España, se pueden aclarar muchos mal entendidos gracias a este diccionario. Lo recomiendo no sólo a las personas de habla española sino también a quien estudia el español. Mis felicitaciones y deseo que el diccionario siga creciendo. Barbara Sunkler, Suiza
Francisco Sanchez
Es una excelente obra de consulta para aquellos interesados en aprender mucho sobre las expresiones propias de cada país de habla hispana, bien que el español sea su lengua materna o que lo estén aprendiendo. Es una obra que muestra, a través de las definiciones y ejemplos, que nuestra lengua es una lengua viva y dinámica, que cada país construye su propio cúmulo de expresiones que lo hacen único y que enriquecen la cultura propia de cada cada región y la común de todos los hispanohablantes. Una obra imprescindible para los amantes del idioma y sus hermosas particularidades regionales.
Fernando Perez
Me parece una obra muy interesante y completa. En ella hay, con ejemplos incluÃdos, infinidad de términos que nunca encuentras en los diccionarios convencionales. Además abarca, paÃs por paÃs, todo el mundo de habla hispana.
Pedro
El libro es una recopilación de toda la jerga que se usa en todos los paÃses en que se habla español. Incluso tiene una parte dedicada al español de EEUU. Por mi trabajo de traductor me es muy útil pero seguro que entretiene a cualquiera por lo original y ocurrente de la jerga en muchos paÃses. Por cierto, un trabajo de documentación excelente.
¿No tienes tu blog? Crealo ya!!! y conoce a otras personas con tus gustos literarios
Libro de Arena es la comunidad lectora donde podrás hablar de tus gustos literarios o escribir tu obra por capítulos o simplemente estar al día de lo que otros usuarios hablan...
Entra y crea tu blog