Kaperucita negra y el león feroz es el título que presenta Marge Books en su colección «Ursa Minor». Esta obra es una creación original del ilustrador Lluïsot, autor de las esmeradas ilustraciones y el divertido e instructivo texto. En esta versión del cuento popular Caperucita roja, de la mano de la protagonista encontraremos cómo explicar a los más pequeños los valores de la igualdad de género, la amistad y el amor; veremos, como a veces, las apariencias nos engañan y cómo es preciso amar y respetar los animales y su hábitat natural.
El cuento popular de Caperucita que todos conocemos tiene lugar en la sabana africana, mientras resuena el TAM-TAM-TAM... entre los árboles de la selva.
Kaperucita tiene tres hermanos a los que el padre encarga llevar fruta a la abuelita que vive en una cabaña bajo el baobab. El rugir del león los asusta y no pueden cumplir el encargo.
Pese a la prohibición del padre, porque es niña y pequeña, Kaperucita decide que ella sí llegará hasta la cabaña de la abuelita. Se adentra en la selva y se hace amiga del león, quién la salvará de la terrible boca del cocodrilo que poco antes se había zampado a la abuelita.
La abuelita, liberada por el león feroz de la barriga del cocodrilo, cuida las heridas de éste, momento en que se convierte en un viejo cazador que había sido encantado por un brujo.
El amor une a la abuelita y el cazador, y la amistad a Kaperucita y el león feroz. Nunca jamás nadie puso en tela de juicio su valentía por el hecho de ser pequeña, y aún menos por el hecho de ser una niña.