Además de ser uno de los ensayistas cinematográficos más destacados de nuestro país, José María Latorre (Zaragoza, 1945) ha desarrollado una prolífica y personal carrera literaria ?con más de treinta títulos publicados? que combina un complejo universo creativo y su gusto por lo fantástico, por lo bizarre. Las narraciones terroríficas e inquietantes que integran La noche de Cagliostro y otros relatos de terror ofrecen una buena muestra del talento de su autor, marcado por un estilo sobrio y un lenguaje cuidado y conciso, fundamental para lograr el ambiente opresivo que nos va introduciendo en la acción, donde ningún detalle es intrascendente. El presente volumen se abre con La noche de Cagliostro (imaginaria aventura del célebre médico y ocultista Alessandro di Cagliostro, que se desarrolla en un lúgubre Carnaval veneciano con la muerte como fondo), para continuar con otros cuentos como Silencio y El lecho vacío (peculiares e inquienantes relatos de fantasmas); Una historia paduana y Seguridad ciudadana (que giran en torno a unos monstruos humanos..., muy humanos); Por amor a Antonella (historia de amor con un escritorio antiguo como nexo a través del tiempo); Recuerda mis sueños (una suma de angustiosas pesadillas); Número ausente (alucinante secreto de un pintor muy especial); El prestidigitador (historia fantástica que se desarrolla durante la fiesta de cumpleaños de un adolescente); o Instantáneas (horror dentro de un fotomatón), magistral relato que ha sido traducido al polaco y al italiano.