LA NOVELA DE GENJI (I): ESPLENDOR (En papel)
MURASAKI SHIKIBU,
DESTINO, 2005
ISBN 9788423337729
Me gustaOtros formatos y ejemplares disponibles
1 libro usado desde: 19.00€
Otras novedades de Narrativa extranjera hasta el siglo XVIII
Descatalogado por distribuidor
Crea una alarma sobre este libro
Te avisamos si se pone a la venta un nuevo ejemplar
Vendedores que lo tienen en venta
Datos del libro
- 14.0x22.0cm.
- Nº de páginas: 930 págs.
- Editorial: DESTINO
- Lengua: CASTELLANO
- Encuadernación: Tapa dura
- ISBN: 9788423337729
- Año edicón: 2005
- Plaza de edición: BARCELONA
Sinopsis
Escrita por una mujer del refinado Japón imperial de la segunda mitad del siglo X, la novela es una obra magna fascinante, a la altura de Quijote, Guerra y paz o Hamlet.
La historia de Genji se esparce por más de medio siglo, con infinidad de personajes y de aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida de éxitos y fracasos, de maquinaciones de poder y de erotismo que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por traducir a nuestra lengua.
Otros libros del autor
Otros productos relacionados
Valoración Media
Todavía no ha sido valorado
Valoraciones usuarios
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
Opiniones de los lectores sobre "LA NOVELA DE GENJI (I): ESPLENDOR"
Maraaaaaavilla de las maravillaaaaaas. ¿Cómo una mujer pudo escribir tan interesante historia en el siglo XI?
La versión de editorial DESTINO procede de la traducción de Arthur Waley; es con seguridad, la traducción más aclamada y muchos estudiosos, como Harold Bloom, la consideran la de más calidad literaria. Sin embargo, hay críticos que achacan a Waley el tono folletinesco de su traducción y la eliminación de algún fragmento. Se toma una licencia que ha resultado muy útil a los lectores occidentales: da nombre a los personajes que en la versión original sólo se identifican por el cargo político o social. Más información: www.noveladegenji.com.
Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate
Estantes en los que está guardado
- Este libro no se encuentra en ningún estante
Gran obra esta del Genji monogatari escrita por Shikibu.La literatura japonesa tiene en este clásico a su joya más lograda y trascendental.Solo compiten con esta en Occidente las obras de Cervantes,Goethe,Dostoievski,Guimaraes Rosa o Faulkner.Buen punto para Destino!