No hi ha cap conte que sigui del tot innocent, ni mai lliure del tot de crueltat. La narradora d’aquest història creu haver trobat el seu príncep blau en Nam, un jove vietnamita refugiat a França des de fa poc. Connecten de seguida, surten junts, confien l’un amb l’altre, s’inventen un territori secret. Però alguna cosa allunya els gestos de l’amor: el jove Nam la tracta com si fos una germana petita. Ella, també vietnamita, acompanya els seus pares en un viatge al Vietnam, on ells retornen per primera vegada després del seu traumàtic exili. Davant d’ella, nascuda a Franá, educada i protegida com una filla única, els seus pares li expliquen la veritat sobre el seu país. Afloren secrets, surten a la llum finalment una tragèdia col.lectiva que toca de prop a la seva família més pròxima, potser també la de Nam…
La princesa i el pescador ens dibuixa l’ànima d’una vietnamita educada a Occident que redescobreix el pes que la Història té sobre la seva família. El llibre, impregnat d’una aparent ingenuïtat i d’una profunda melangia, parla de la impossibilitat de l’amor i del consol que les faules i els contes ens donen per superar les inclemències del destí.