Patrícia Bucana és una periodista de successos jove però de la vella escola. És una bona professional, incisiva, punyetera, entregada... Tant, que amb els quaranta encara no complerts, el cos la comença a alertar que potser s'ho hauria de prendre tot amb més calma. Les seves fonts als Mossos d'Esquadra li filtren la notícia de la seva vida, un búfal blanc, segons l'argot de la professió: dos individus de nacionalitat francesa han estat detinguts prop de Barcelona amb un poderós i sofisticat armament quan presumiblement es disposaven a perpetrar un magnicidi. Paral·lelament, els mateixos mossos intenten capturar un violador i assassí de prostitutes que actua als voltants del Camp Nou. Patrícia, que investiga tots dos casos, descobreix aviat que algú molt poderós vol fer ombra sobre els dos assumptes i s'hi acaba involucrant més enllà de l'aspecte professional, posant en perill la pròpia vida. Descobrir la veritat es converteix en una aventura de continuat qüestionament personal i d'autoafirmació en què haurà de posar a prova els seus principis i obligacions com a periodista i els seus objectius vitals.