L'Emperador o L'ull del vent es basa en un terrible fet històric: els milers de presoners napoleònics tancats durant anys en la petita illa deserta de Cabrera, potser el primer camp de concentració de la història, on fins i tot es va practicar el canibalisme. Però sobre aquesta base sorgeix un personatge singular, misteriós i audaç, Gérard de Fleury, que, empès pel fibló desfermat per la Revolució Francesa i les guerres de Napoleó, encarna l'heroïcitat i la rapacitat que comporten inextricables els grans esdeveniments. Gérard, convertit en torbadora i cruel ombra imperial, és vist a través d'un prisma èpic i de testimonis tan aviat imaginaris —el narrador Grapain o la romàntica mallorquina Alòdia— com reals: el pensador Alexis de Tocqueville i el mateix Bonaparte. Amb aquesta novel·la, Premi Ramon Llull 2001, Baltasar Porcel aconsegueix de bell nou un relat tècnicament prodigiós, diferent, tan aventurer com visceralment complex, narrat amb el seu estil pletòric de color i de passió.