La Península Ibérica es la parte del Imperio romano, incluida la propia Italia, que más documentos ha proporcionado sobre las leyes de las ciudades romanizadas, las colonias y los municipios. Afortunadamente, se siguen recuperando algunos otros nuevos fragmentos de planchas de leyes, a pesar del lamentable y enorme expolio arqueológico a que está siendo sometida España.
Esta obra pretende presentar, para un público culto y más numeroso que el reducido de los especialistas, una síntesis actualizada de muchos estudios monográficos de epigrafistas, romanistas e historiadores que han abordado las investigaciones sobre las leyes coloniales y municipales de Hispania. En ella se pueden encontrar cuestiones relacionadas con la forma y el soporte material de las leyes, la aventura de los hallazgos e investigaciones, el número y partes de leyes conservadas así como los contenidos fundamentales de tales leyes. Una bibliografía selecta permite al lector orientarse para una posible y deseable ampliación de conocimientos.