Qui és Lirael? Catorze anys han passat des que l’Abhorsen Sabriel fes fugir el malvat Kerrigor més enllà del novè portal i ajudés a restaurar el rei Pedrenyal al tron del Vell Regne. La Lirael s’ha educat entre les noies del Clayr, tot i que mai se n’ha sentit vertaderament filla. No té el do de la clarividència, dret de naixement de les Clayr, i se sent diferent, insegura de la seva identitat. Acompanyada de la seva amiga fidel, la Gossa Deshonrosa, i sota la creixent amenaça d’un mal mil-lenari, la Lirael ha d’embarcar-se en una missió desesperada. A les seves mans està el destí del Vell Regne. En aquesta continuació de Sabriel, obra guanyadora de l’Aurealis Award a Austràlia, Garth Nix teixeix una trama fascinant plena de descobriments, perills i sorpreses.