¿Por qué, al hablar en el seno de la familia, se suele caer en los mismos círculos una y otra vez, y casi siempre nos metemos en embrollos? En este libro revelador, Deborah Tannen nos cuenta por qué hablar con los miembros de nuestra familia suele ser problemático, incluso cuando ya somos adultos. Buscamos signos de aceptación y pertenencia y sólo encontramos reprobación y rechazo. ¿Por qué las semillas del amor familiar suelen dar cosechas de rencor y maledicencia? En ¡Lo digo por tu bien!, Tannen muestra cuán importante es, en el habla, aprender a separar el significado de las palabras, o mensajes, de los significados del corazón, o metamensajes, esos significados ocultos y poderosos que son fruto a la vez de la historia de nuestras relaciones y del modo en que decimos las cosas. Basándose en conversaciones reales de la vida cotidiana, Tannen analiza todo lo que está en juego en el habla familiar, incluyendo el modo en que las conversaciones equilibran comunicación y control, y responden a nuestros deseos de proximidad sin renunciar a nuestra libertad.
Este libro le revelará por qué las hijas se sienten censuradas por sus madres y por qué las madres creen que no pueden abrir la boca ante sus hijas; por qué crecer como un hombre o como una mujer, o ser el hermano mayor o el menor, conlleva una experiencia distinta de la familia, y cómo ésta percepción persiste a lo largo de toda nuestra vida... Ayudándonos a comprender y a redefinir la comunicación familiar, Tannen nos proporciona los instrumentos imprescindibles para mejorar la relación con los miembros de nuestra familia sea cual sea la edad que tengamos.