El Kama Sutra, la más sutil y conocida guía del amor sensual, es un antiguo texto sánscrito compuesto en el siglo IV pro el sabio hidú Vatsyayana. Se trata de una colección de aforismos, lo que si por una parte permite su fácil memorización, por otra hace oscura su comprensión cuando no va acompañada de explicaciones e imágenes. A fines del siglo XIX fue traducida por sir Richard Burton, el famoso explorador y viajero. De las distintas ediciones que se han hecho de esta obra maestra del erotismo, ninguna reúne las excepcionales características de esta, tanto por su lujosa presentación como por la cuidada selección de sus ilustraciones para favorecer la más cabal compresión del texto. Todo un esfuerzco de documentación que se acompaña de textos explicativos sobre el marco en que fueron creadas.