Eva Castrillo
La novela no trata de la dama en cuestión, si no que trata de los pensamientos divagantes de un jóven, que es en realidad el protagonista enamorado de Mademoiselle de Maupin. Es una novela romántica, llena de lirísmos, metáforas y un lenguaje empalagosamente rimbombante. Es un libro de una época. La dama trasvesti apenas si aparece como un fastasma, un idea, un sueño, una metáfora más del narrador en primera persona que es este jóven. Es un poema continuado, que puede llegar a extenuar. El autor no carece de talento poético, pero ciertamente no es un narrador.