En torno al Centenario del nacimiento de san Francisco Javier se desarrolló un proyecto de investigación sobre distintos aspectos de su misión religiosa, trascendencia en las relaciones culturales de Oriente y Occidente, reflejo en el arte y la literatura, y otros ámbitos de su poderosa figura. Distintos estudiosos colaboraron en la tarea, que incluyó una reunión internacional en enero del 2007 en Goa, ciudad en cuya Basílica del Bon Gesú se conserva el cuerpo del santo. Una parte de los trabajos correspondientes en el mencionado proyecto es la que se publica en este volumen, que se completa con otra recopilación, Saint Francis Xavier. His Time and Legacy (Bombay, Somaiya Publications Pvt. Ltd., 2007). Ambos tomos representan la idea básica del proyecto javeriano que respondió en su momento al rótulo «Bridging Europe with Asia: Francis Xavier. Fifth Centenary / Uniendo Europa y Asia: san Francisco Javier. Quinto centenario», y que reunió los esfuerzos de la Universidad de Navarra (Grupo de Investigación del Siglo de Oro), Universidad de Delhi, Universidad de Nehru, Universidad de Goa, The Xavier Centre of Historical Research, Instituto Camões de Portugal, y el patrocinio de la Embajada española en la India y el Gobierno de Navarra.