Se trata de desentrañar el sentido de textos griegos o latinos sobre Hispania para indagar en la forma en que percibían ese territorio lejano y de conquista. Se desarrollan tanto cuestiones metodológicas sobre la etnografía antigua como problemas historiográficos de la antigua Historia de las Religiones, otorgándose gran importancia al hecho indoeuropeo para comprender cómo muchos textos clásicos recogen fragmentos de ideologías indígenas sobre temas axiales en cualquier cultura como el sacrificio o la ideología de la realeza operante en torno a Viriato, entre otras cuestiones, muchas veces desveladas mediante comparaciones con el mundo céltico. Finalmente la obra reivindica la dignidad e integridad cultural de unos indígenas prerromanos destinados a casi desaparecer tras la conquista.