Aunque con la presente alcanza su tercera edición, nos encontramos con una obra radicalmente nueva. En primer lugar, y a diferencia de anteriores ediciones, la jurisprudencia aplicable a los preceptos de la nueva LEC de 2000, que se ha actualizado y ampliado considerablemente, ya no aparece extractada sino reproducida de modo literal; con lo que el profesional del Derecho puede tener la plena confianza de que el texto de la sentencia por la que se interese es reproducción literal del original, pudiendo transcribirla directamente en sus escritos y documentos. En segundo lugar, la legislación complementaria también se ha actualizado y ampliado, incorporando por vez primera los textos internacionales sobre reconocimiento y ejecución de resoluciones extranjeras suscritas por nuestro país, además de toda la legislación sobre los diferentes procesos civiles especiales, el arbitraje, el derecho a la asistencia jurídica gratuita y la legislación orgánica correspondiente. Pero la novedad más significativa es que en la presente edición se incluye una exhaustiva recopilación de formularios de la LEC, debidamente ordenados y sistematizados por áreas temáticas para facilitar su consulta por los profesionales del Derecho, quienes encontrarán en la obra, y en el CD-ROM que se acompaña con la misma, un modelo de todos y cada uno de los escritos fundamentales del nuevo proceso civil. Para hacer más cómodo el manejo de la jurisprudencia, la legislación y los formularios, la obra incorpora unos completos índices sistemático y analítico, así como una útil tabla de correspondencias entre los preceptos de la nueva y la anterior LEC, interrelacionados entre sí.