Con este primer volumen, el Fondo de Cultura Económica emprende una necesaria tarea: publicar las Obras reunidas de Carlos Fuentes, 12 tomos que incluirán la narrativa, el teatro y el trabajo ensayístico del autor de La región más transparente, novela publicada por esta casa editorial en 1958 y que destacó en la literatura hispanoamericana la presencia de un narrador de primer orden.
Estas Obras reunidas ofrecerán la producción literaria de Fuentes en una constelación que dispone otro acercamiento a su lectura. Los libros se reordenarán en núcleos temáticos, sin atenerse a la fecha de su publicación.
De esta manera, el primer volumen lleva por título Fundaciones Mexicanas y en él se reúnen dos novelas que Fuentes escribió en años lejanos entre sí, pero cercanas por su temática La muerte de Artemio Cruz (1962) y Los años con Laura Díaz (1999); un par de títulos que trazan un arco de la historia del México moderno: de la Revolución de 1910 a la actualidad.
La idea es ofrecer la posibilidad de releer al autor de Cristóbal Nonato desde una perspectiva global, porque como dice el crítico peruano Julio Ortega, cada una de las novelas de Fuentes “es un capítulo de la novela mayor de leer la experiencia mexicana en su escenario de representaciones inculcadas, interpretaciones disputadas, y revelaciones proyectadas”.