Pablo Corona ha asumido la generosa tarea de hacernos accesible el diálogo que, desde la hermenéutica, Paul Ricœur mantiene con el estructuralismo, diálogo del cual la propia filosofía de Ricœur sale enriquecida. La intención de este libro es descubrir la articulación entre lenguaje, texto y realidad para ubicar el lugar que ocupa el estructuralismo lingüístico dentro de la filosofía hermenéutica y ver así la función que está llamado a ejercer. Corona nos hace ver el trabajo casi artesanal que hace Ricœur con las piezas que le ofrece cada pensador y que escoge para cumplir su propósito. No se trata de exponer sólo las conclusiones a las que Ricœur llega sino también las mediaciones a las que recurrió para alcanzarlas. (Del prólogo de Marie-France Begué)