PHOTOSHOP CS4 PARA FOTOGRAFOS (En papel)
MARTIN EVENING,
ANAYA MULTIMEDIA, 2009
ISBN 9788441525856
Otros formatos y ejemplares disponibles
Entrega aproximada 9 días con envío urgente
Te faltan 19.00€ para conseguir el envío gratis
Inseparables, comprar "PHOTOSHOP CS4 PARA FOTOGRAFOS " junto con:
Datos del libro
- 18.0x24.0cm.
- Nº de páginas: 752 págs.
- Editorial: ANAYA MULTIMEDIA
- Lengua: CASTELLANO
- Encuadernación: Tapa blanda
- ISBN: 9788441525856
- Año edicón: 2009
- Plaza de edición: MADRID
Sinopsis
Adobe Photoshop el programa por excelencia para el diseño de composiciones y el retoque fotográfico tiene nueva versión con importantes innovaciones. Una tarea apasionante y compleja para los creativos que incluye estilos, filtros, texturas y otros componentes. Esta versión CS4 es la más ampliamente revisada hasta el momento y permite optimizar como nunca el proceso de trabajo con las fotografías. Este libro, de unánime reconocimiento internacional y éxito de ventas en España en todas sus versiones anteriores, tiene prólogo de John Nack, jefe de producto de Adobe
Photoshop. Además de estudiar las más modernas herramientas y técnicas para lograr resultados impactantes, profundiza en todos los aspectos del proceso creativo, desde organizar los archivos hasta optimizar el formato de salida de las imágenes, incluyendo por supuesto el procesamiento gráfico. Una guía creativa repleta de inspiradoras fotografías y de capturas a todo color para los profesionales de la imagen con PC y Macintosh. Incluye un CD-ROM con los archivos originales para desarrollar los ejercicios, plugins y material extra en inglés.
Valoración Media
Todavía no ha sido valorado
Valoraciones usuarios
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
Opiniones de los lectores sobre "PHOTOSHOP CS4 PARA FOTOGRAFOS"
La traducción al castellano es terrorífica, la persona que lo ha hecho no sabe de qué está escribiendo. Así, traduce el nombre comercial del programa Camera Raw como "Raw de cámara". Develop como "desarrollar" en vez de revelar. Cuando se refiere a la corrección de la exposición de una imágen traduce "stop" como "parada" en vez de un "paso de la exposición". A veces los ajustes que se muestran en las fotografías no son correctos y no coinciden con la versión en inglés. Y ya por último, en muchos casos la traducción está hecha en plan indio, sin buscar la redacción correcta en castellano.
Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate
Estantes en los que está guardado
- Este libro no se encuentra en ningún estante


Me gusta



Completamente de acuerdo con el comentario anterior. Traducción pésima, te lees 3 veces una frase ¡y no sabes lo que está diciendo! Traducen "book" refiriéndose a "book de trabajos" o "ejemplos de mi trabajo" como "libro" y se quedan tan panchos, y suma y sigue, hay cien ejemplos. Además hay errores en el texto cuando hacen referencia a la numeración de una imagen.Lo más fuerte de todo esto es, que yo me lo compré cuando se llamaba "Photoshop 7 para fotógrafos" y veo que en la versión CS4 sigue pasando lo mismo. Señores de Anaya paguen a otro traductor por favor que el libro cuesta casi 80 eur.