Después de la buena acogida de la destacada novela Príncipes de Irlanda, que relata los acontecimientos más significativos de la vida de Irlanda hasta el siglo XVI, Edward Rutherfurd continúa su narración. La presente obra nos conduce desde 1597 hasta las primeras décadas del siglo XX, a través de la vida cotidiana de generaciones de diversas familias, cuyo devenir estará marcado por la convulsa vida social y política de la Irlanda de esta época. Tras la época de la Reforma y la Contrarreforma, el curso de Irlanda se alterará por la aparición de un personaje clave en la historia de Europa: Oliver Cromwell. La llegada del militar al poder y su campaña de Irlanda marcan el inicio de una época caracterizada por la hegemonía del poder protestante que relegará al católico en un ciudadano de segunda clase.
El descubrimiento del Nuevo Mundo, la conmoción producida por la Revolución Francesa, la crisis de la patata o la aparición del Sinn Fein son otros de los episodios de la convulsa historia de Irlanda que se abordan en esta novela.
Edward Rutherfurd demuestra una vez más su maestría para aunar ficción y realidad en una contundente novela que aborda tanto acontecimientos históricos como conflictos religiosos y políticos, guerras y asesinatos, pero que ofrece también el devenir cotidiano del pueblo. Todo ello protagonizado por anónimos personajes, que interactúan de igual a igual con algunos protagonistas de la cara visible de la Historia, como Carlos I de Inglaterra, Jonathan Swift, James Joyce o W.B. Yeats.
Segunda parte de la magnífica epopeya sobre la historia de Irlanda. Desde 1597 hasta las primeras décadas del siglo XX.