Los autores, guías de alta montaña con amplio conocimiento y larga experiencia, han elaborado con sumo cuidado y precisión un amplio y variado repertorio de escaladas que nos permitirá disfrutar de las paredes del Pirineo Occidental en toda su riqueza. Néouvielle, Gavarnie, Ordesa, Vignemale, Valle de Cauterets, Balaïtous, Peña Telera, Midi d?Ossau, Izas, Circo de Lescun, etc. descubren sus aristas y viejas clásicas de dificultad moderada, libre equipado, escalada con empotradores y friends, así como las grandes vías de artificial. Se incluyen además itinerarios en nieve o mixto y ascensiones de cascadas de hielo, que pueden realizarse en invierno y en primavera. Los itinerarios se describen en forma de fichas que comprenden el desarrollo de la ascensión, las dificultades encontradas, croquis detallados, indicaciones acerca de la dificultad, horarios, material, técnica y cartografía. Finalmente, un anexo elaborado especialmente para la edición española añade algunas ascensiones representativas del lado sur de la cordillera -joyas del alpinismo invernal a menudo olvidadas-, en las zonas de Collarada, Pico de Aspe, Pala de Ip y Peña Forato.