Si hubiera sido publicado en su tiempo, se hubiera convertido en uno de los grandes libros científicos del XVII», decía Félix Gómez Crespo, un historiador de la ciencia que ayer presentaba ´Un astrónomo desconocido´, síntesis de casi veinte años de trabajo en torno al manuscrito de Juan Vélez datado en 1630. Poco se sabe de la vida del científico, más de su compilación de saberes «desde los griegos hasta el Renacimiento, con la revolución científica europea como trasfondo. El manuscrito es un escaparate para contemplar la opinión de antiguos y modernos sobre el universo», explicó Gómez Crespo. Pero sobre el debate de su tiempo, el debate copernicano -sobre si era el Sol o la Tierra el centro del Universo-, saca a la luz la primera traducción del tratado astronómico ´Almagesto´, de Ptolomeo, y las glosas de Vélez a este texto». Esas glosas compilan el saber del momento con las aportaciones de Kepler, Brahe y Galileo, entre otros.