A primera vista, las acuarelas de animales de Walton Ford, de gran formato y sumamente detalladas, pueden recordar los grabados de los ilustradores del siglo XIX John James Audubon y Edward Lear y otros de la época colonial. Pero un examen más profundo revela un universo complejo y perturbadoramente antropomorfo repleto de símbolos, chistes solapados y alusiones al aire 'operístico' de los temas tradicionales en la historia natural. Las bestias y aves que pueblan las pinturas a tamaño real de este artista contemporáneo no son nunca simples objetos, sino dinámicos actores en luchas alegóricas: un pavo salvaje estruja a un pequeño loro con su garra, un grupo de monos causa estragos en una elegante mesa de comedor o un bisonte es rodeado por una manada de lobos blancos ensangrentados. El título del libro deriva de El pancha tantra, un antiguo libro indio de cuentos de animales considerado el precursor de las Fábulas de Esopo.

Esta edición de gran formato incluye una exploración en profundidad de la obra de Walton Ford, una completa biografía y extractos de los textos que lo inspiraron: cuentos folclóricos vietnamitas y las cartas de Benjamin Franklin, la Autobiografía de Benvenuto Cellini y la Biografía ornitológica de Audubon.