La primera vegada que coneixem a l'ex policia Bernie Gunther l'acció se situa en 1936, en Violetas de Març (un eufemisme que usaronlos primers nazis per descriure els últims conversos), quan els Jocs Olímpics són a punt de començar.Alguns dels amics jueus de Bernie es van adonant que haurien d'haver fugit quan encara podien fer-ho, i Gunther rep l'encàrrec d'investigar dues morts que afecten als màxims càrrecs del partit nazi.
llegir més ...

1938. Heydrich fa xantatge a Gunther perquè es torni a incorporar en el cos de policia. L'antic policia Bernie Gunther creia que ja ho hi havia vist tot als carrers de Berlín dels anys trenta. Però quan va deixar el cos per convertir-se en detectiu privat, cada nou cas ho anava enfonsant una mica més en els horribles excessos de la subcultura nazi. Després de la guerra, enmig de l'esplendor imperial i decadent de Viena, Bernie fins i tot arriba a posar al descobert un llegat que, en comparació, converteix les atrocitats comeses enépoca de guerra en un joc de nens...
llegir més ...

1947. Gunther descobreix per casualitat l'escenari d'un malson que amaga fins i tot més mort del que s'imagina. L'antic policia Bernie Gunther creia que ja ho hi havia vist tot als carrers de Berlín dels anys trenta. Però quan va deixar el cos per convertir-se en detectiu privat, cada nou cas ho anava enfonsant una mica més en els horribles excessos de la subcultura nazi.
llegir més ...