el que el dia deu a la nit-yasmina khadra-9788429763201

EL QUE EL DIA DEU A LA NIT

 (En papel)

YASMINA KHADRA

, 2009
  • Nº de páginas: 360 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editorial: EDICIONS 62
  • Lengua: CATALÁN
  • ISBN: 9788429763201
Som a les portes de la Segona Guerra Mundial. Europa aviat es veurà esquitxada pel foc i la sang de la Guerra que enlluernaran una Algèria colonial, despreocupada fins a la ceguesa. El narrador d’aquesta història recorda la seva infància, quan vivia com un pobre nen àrab en la més absoluta misèria. Amb tendresa, recorda les esperances de futur del seu pare, a qui admirava amb devoció, i que somniava que un dia podria oferir a la seva família un futur millor. El seu coratge ben aviat es convertí en fracàs en veure com tots els seus somnis de progrés s’han esvaït de cop i volta en veure’s obligat a vendre les seves terres de blat. Afortunadament pel petit Younes, el seu pare pren la decisió de confiar la seva educació al seu germà farmacèutic, integrat dins la comunitat europea d’Algèria, amb qui tindrà més oportunitats de futur. Younes, convertit en Jonas, viurà una infància i adolescència plena al costat dels seus nous amics colons, sense les preocupacions de la Segona Guerra Mundial i el naixent sentiment nacionalista àrab. Fins que un bon dia arriba al poble la jove Emilie, una noia esplèndida que es convertirà en el somni de tots els amics. Naixerà així una gran novel•la d’amor que posarà a prova l’amistat dels nois, dividits entre la lleialtat, l’egoïsme i la rancúnia que els conflictes de la guerra agreujaran. En mig de la guerra, Younes-Jonàs es veurà immers en un conflicte fratricida, incapaç de destruir l’amistat que l’uneix als seus amics ni de deixar de banda els seus oncles que tant l’han ajudat, però, alhora, tampoc no vol renunciar als valors inculcats pel seu pare i els seus ancestres.... i tot això posarà en perill el seu amor per Emilie. Escollit el Millor Llibre de l’Any a França per la prestigiosa revista Lire, Yasmina Khadra amb un estil fluid i brillant i una magnífica habilitat per copsar la psicologia dels personatges, explora de nou la realitat del món àrab des de meitats del segle vint fins a dia d’avui, i el conflicte i les relacions que oposen Orient i Occident. Aquest és sense cap mena de dubte el seu llibre més personal.

21.00€

21.00€

Datos del libro

  • Nº de páginas: 360 págs.
  • Editorial: EDICIONS 62
  • Lengua: CATALÁN
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • ISBN: 9788429763201
  • Año edición: 2009
  • Plaza de edición: BARCELONA
  • Traductor: PAU JOAN HERNÁNDEZ I DE FUENMAYOR

Resumen

Som a les portes de la Segona Guerra Mundial. Europa aviat es veurà esquitxada pel foc i la sang de la Guerra que enlluernaran una Algèria colonial, despreocupada fins a la ceguesa. El narrador d’aquesta història recorda la seva infància, quan vivia com un pobre nen àrab en la més absoluta misèria. Amb tendresa, recorda les esperances de futur del seu pare, a qui admirava amb devoció, i que somniava que un dia podria oferir a la seva família un futur millor. El seu coratge ben aviat es convertí en fracàs en veure com tots els seus somnis de progrés s’han esvaït de cop i volta en veure’s obligat a vendre les seves terres de blat. Afortunadament pel petit Younes, el seu pare pren la decisió de confiar la seva educació al seu germà farmacèutic, integrat dins la comunitat europea d’Algèria, amb qui tindrà més oportunitats de futur. Younes, convertit en Jonas, viurà una infància i adolescència plena al costat dels seus nous amics colons, sense les preocupacions de la Segona Guerra Mundial i el naixent sentiment nacionalista àrab. Fins que un bon dia arriba al poble la jove Emilie, una noia esplèndida que es convertirà en el somni de tots els amics. Naixerà així una gran novel•la d’amor que posarà a prova l’amistat dels nois, dividits entre la lleialtat, l’egoïsme i la rancúnia que els conflictes de la guerra agreujaran. En mig de la guerra, Younes-Jonàs es veurà immers en un conflicte fratricida, incapaç de destruir l’amistat que l’uneix als seus amics ni de deixar de banda els seus oncles que tant l’han ajudat, però, alhora, tampoc no vol renunciar als valors inculcats pel seu pare i els seus ancestres.... i tot això posarà en perill el seu amor per Emilie. Escollit el Millor Llibre de l’Any a França per la prestigiosa revista Lire, Yasmina Khadra amb un estil fluid i brillant i una magnífica habilitat per copsar la psicologia dels personatges, explora de nou la realitat del món àrab des de meitats del segle vint fins a dia d’avui, i el conflicte i les relacions que oposen Orient i Occident. Aquest és sense cap mena de dubte el seu llibre més personal.

8

Valoración Media

Media de 1 valoración en total

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 100% Para disfrutar
  • 100% Leerlo en todo momento

Opiniones "EL QUE EL DIA DEU A LA NIT"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

Maravillosa historia escrita con con una prosa magnífica, fondo y forma en perfecta armonía. Bella historia de amor en la Algeria colonial en plena segunda guerra mundial. Realmente preciosa.

  • Me gusta
  • Comentar
 
Lector anónimo

Un libro precioso. Una prosa magnifica, facil pero profunda, sencilla pero punzante, da en la diana. Se echan en falta mas datos del contexto historico, la guerra por la independencia argelina; aun asi, la historia de amor/desamor, amistad, y el final conmovedor, no deja impasible

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate