el suplicio del aroma del sandalo-9788416023011

EL SUPLICIO DEL AROMA DEL SANDALO

Narrativa extranjera

Novela contemporánea

"El suplicio del aroma de sándalo"es una historia de amor y una crítica a la corrupción política durante los últimos años de la dinastía Qing, la última época imperial china.Una orgía de violencia y compasión, de humor feroz y crueldad que desvela el gusto de Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012, por el juego de contrastes. La novela transcurre durante la Rebelión Boxer (1898-1901), una lucha antiimperialista librada por agricultores y artesanos contra la influencia occidental.En 1900 una revuelta popular estalla en las obras de la vía férrea que está siendo construida por los alemanes y que atravesará la provincia de Shandong. En torno a Sun Meiniang, la joven más hermosa de la subprefectura de Gaomi, se entrelaza el …
"El suplicio del aroma de sándalo"es una historia de amor y una crítica a la corrupción política durante los últimos años de la dinastía Qing, la última época imperial china.Una orgía de violencia y compasión, de humor feroz y crueldad que desvela el gusto de Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012, por el juego de contrastes. La novela transcurre durante la Rebelión Boxer (1898-1901), una lucha antiimperialista librada por agricultores y artesanos contra la influencia occidental.En 1900 una revuelta popular estalla en las obras de la vía férrea que está siendo construida por los alemanes y que atravesará la provincia de Shandong. En torno a Sun Meiniang, la joven más hermosa de la subprefectura de Gaomi, se entrelaza el destino de cuatro hombres: su padre, Sun Bing, actor y cantante de la ópera tradicional de Maoqiang y héroe de la insurrección de los Puños Divinos de la Justicia y la Concordia; su marido, Xiaojia, el carnicero estúpido y soñador; su amante y subprefecto de Gaomi, Qian Ding, y su suegro, Zhao Jia, el verdugo oficial y comisionado de la gran dinastía Qing. El subprefecto de Gaomi está obligado a detenera Sun Bing y llevarlo ante la Justicia para ejecutarlo con la más cruel de las torturas: el suplicio del aroma de sándalo.Concebida como una ópera clásica, lírica y virtuosa,"El suplicio del aroma de sándalo"está compuesta por todo tipo de suplicios, y describe los últimos tiempos del universo tradicional chino.“Una refinada pieza de arte narrativo, la novela destaca por sus fascinantes detalles, su sutil ironía y sus multitudinarias voces y perspectivas”.Los Angeles Review of Books (LARB), Jiwei Xiao

Inseparables, compra EL SUPLICIO DEL AROMA DEL SANDALO junto a:

AROMA DE ALCANFOR - 9788493724764 - NAIYER MASUD
CANVIS - 9788429770926 - MO YAN
SHIFU, HARIAS CUALQUIER COSA POR DIVERTIRTE - 9788489624818 - MO YAN

Información extra

Detalles del producto
Ficha técnica
6 opiniones de usuarios

lector anónimo

05/11/2014 Tapa blanda

MUY BUENO. ES IMPORTANTE LEERLO SI UNO TIENE UNA BASE DE CONOCIMIENTO DE LA CULTURA CHINA, TANTO DE LA CORTE COMO DEL PUEBLO. ES MUY REALISTA, ESCATOLOGICO POR MOMENTOS, DESGARRADORA LA HISTORIA, LENTO AL PRINCIPIO, PERO AL TERMINARLO, ME SENTÍ MUY AGRADECIDA POR HABERLO PODIDO LEER. UNA PIEZA LITERARIA QUE NO DEBE FALTAR EN NUESTRA BIBLIOTECA SI NOS GUSTA LA NOVELA CHINA Y LA CULTURA CHINA. LA TRADUCCION PUEDE SER CHOCANTE, A VECES, POR AGRESIVA Y POR CRUDA, PERO QUIEN LO TRADUJO ES UN ESPAÑOL, SINOLOGO EXPERTO Y HAY QUE CONFIAR EN LA CALIDAD DE SU TRABAJO. EN FIN, QUE SE DEBE LEER,

lector anónimo

05/11/2014 Tapa blanda

No se puede opinar....

lector anónimo

05/11/2014 Tapa blanda

Escuché en la RNE, en el programa ASIA HOY, una entrevista con el traductor de esta novela, un español y sinólogo importante y él comentaba que esta novela no es para principiantes, ni para personas que no conocieran, ampliamente, la historia de la corte china y del pueblo chino. Tenía razón. La historia contada en este libro es muy dura y la narración que nos lleva, lentamente, al suplicio del aroma de sándalo, es muy dura también. El escritor toma un poco, o un mucho, del realismo mágico, para contarnos la historia que gira alrededor de una familia que se ve inmersa en la lucha contra los alemanes que están construyendo el ferrocarril, en China. Me precio de haber leído muchas novelas y muchos libros sobre la CHINA, pero es el primer libro donde se habla de la carne de perro, como un elemento de la dieta diaria de los chinos y hasta se narra la forma de prepararla. Pero es muy buen libro. Lento al principio. Aburridor, diría yo. Pero conforme el autor nos va presentando, uno por uno, a los personajes esenciales de la historia, el libro va cobrando vida, se enriquece y se colorea. Pero, repito, es muy dura la historia y es muy lejana la cultura. Si a alguien le gusta la literatura china, la CHINA en todos sus ires y venires, pues tome el libro y disfrútelo. Y cuando sienta que es muy escatológico, piense que hay un poco de realismo mágico y otro poco de rigor del traductor que tiene que ser fiel y un poco de realidad de un pueblo que tiene "diez mil" años de historia. Yo me estremecí en más de una ocasión y en otra pensé dejarlo. Ahora agradezco la oportunidad de haberlo leído.

lector anónimo

05/11/2014 Tapa blanda

Deja tu opinión...

Precio mínimo garantizado
Envío gratis a partir de 19 €
Recogida en librería gratis
Devoluciones gratis hasta 14 días
Recibe nuestras novedades en libros en tu email
Descuentos en libros, últimos títulos publicados y mucho más.
Espasa Calpe, S.A. y Tagus Books, S.L., tratarán tus datos personales para gestionar la relación contigo y para remitirte, por cualquier medio, información y comunicaciones comerciales sobre nuestros productos y servicios similares a los solicitados. Los datos sólo se cederán a empresas de nuestro grupo si nos das tu consentimiento y nunca a empresas ajenas al mismo. Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como a otros derechos, como se explica en nuestra política de privacidad.
MaevaRandom House MondadoriGrupo PlanetaImpedimenta