no entris tan de pressa en aquesta nit obscura-antonio lobo antunes-9788484373810

NO ENTRIS TAN DE PRESSA EN AQUESTA NIT OBSCURA

 (En papel)

ANTONIO LOBO ANTUNES

, 2002
  • Nº de páginas: 480 págs.
  • Encuadernación: Tapa dura
  • Editorial: EDICIONS PROA S.A
  • Lengua: CATALÁN
  • ISBN: 9788484373810
Lobo Antunes no va posar títol a aquest llibre fins al final de la redacció, i per fer-ho va partir dun vers de Dylan Thomas: Do not go gently into that good night. Resulta curiós que la traducció portuguesa de good night sigui noite escura i que per aquí es filtri el ressò de Sant Joan de la Creu. Tot un joc de poetes, que encara senriqueix amb els versos dEugénio de Andrade que obren el volum. Aquest llarg relat, que lautor ha subtitulat Poema, demana una lectura alhora parsimoniosa i vehement. Els llibres -ha dit Lobo Antunes- són per ser viscuts, no per ser llegits. Amb una intenció semblant, ha manifestat que No entris tan de pressa... tracta de les emocions duna noia jove, no pas de les seves peripècies. El resultat és un text ric, dens i sorprenent que ha seduit a milers de lectors de tot Europa.

30.15€

30.15€

Datos del libro

  • Nº de páginas: 480 págs.
  • Editorial: EDICIONS PROA S.A
  • Lengua: CATALÁN
  • Encuadernación: Tapa dura
  • ISBN: 9788484373810
  • Año edición: 2002
  • Plaza de edición: BARCELONA
  • Traductor: JOAN CASAS I FUSTER

Resumen

Lobo Antunes no va posar títol a aquest llibre fins al final de la redacció, i per fer-ho va partir dun vers de Dylan Thomas: Do not go gently into that good night. Resulta curiós que la traducció portuguesa de good night sigui noite escura i que per aquí es filtri el ressò de Sant Joan de la Creu. Tot un joc de poetes, que encara senriqueix amb els versos dEugénio de Andrade que obren el volum. Aquest llarg relat, que lautor ha subtitulat Poema, demana una lectura alhora parsimoniosa i vehement. Els llibres -ha dit Lobo Antunes- són per ser viscuts, no per ser llegits. Amb una intenció semblant, ha manifestat que No entris tan de pressa... tracta de les emocions duna noia jove, no pas de les seves peripècies. El resultat és un text ric, dens i sorprenent que ha seduit a milers de lectors de tot Europa.

0

Valoración Media

Todavía no ha sido valorado

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 0% No ha sido todavía recomendado
Haz tu recomendación

Opiniones "NO ENTRIS TAN DE PRESSA EN AQUESTA NIT OBSCURA"

No hay opiniones para este producto

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate

Estantes en los que está guardado

  • Este libro no se encuentra en ningún estante