eBooks de Narrativa española hasta el siglo XVIII

La traducción íntegra del Quijote al castellano actual, de la mano de Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes."En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza en ristre, escudo antiguo, rocin flaco y galgo corredor."Con estas palabras, Andres Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los mas ambiciosos proyectos literarios de los ultimos tiempos: la primera traduccion impresa en castellano actual del Quijote.El Quijote, la novela acaso mas original e influyente de la literatura, es tambien una de las menos leidas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, mas alejado ya del nuestro de lo que se cree. Solo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara" en la que no haya "nada que resulte dificil", para que, como decia el bachiller Sanson Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla integra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino.Como dice Mario Vargas Llosa en el prologo a esta singular edicion, "la suya ha sido una obra de teson y de amor inspirada en su conocida devocion por el gran clasico de nuestra lengua".

Una de las obras imprescindibles de Cervantes una nueva edición accesible avalada por la Real Academia EspañolaBajo el título Novelas ejemplares, Cervantes reúne doce novelas cortas de carácter didáctico y moralizante.Mediante la combinacion de realismo, satira e idealismo, sus argumentos nos presentan un amplio retrato de la sociedad española del de Oro: amores puestos a prueba, jovenes que no son lo que parecen, picaros, engaños amorosos, perros que hablan sobre los vicios de los hombres... Cervantes crea un mosaico de personajes y recursos narrativos que consolidaron la novela moderna en castellano.

* El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Primera parte / I. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha / II. Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso don Quijote / III. Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo don Quijote en armarse caballero / VIII. Del buen suceso que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y jamas imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordacion / IX. Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el gallardo vizcaino y el valiente manchego tuvieron / XII. De lo que conto un cabrero a los que estaban con don Quijote / XIII. Donde se da fin al cuento de la pastora Marcela, con otros sucesos / XVII. Donde se prosiguen los innumerables trabajos que el bravo don Quijote y su buen escudero Sancho Panza pasaron en la venta que, por su mal, penso que era castillo / XXI. Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de Mambrino, con otras cosas sucedidas a nuestro invencible caballero / XXII. De la libertad que dio don Quijote a muchos desdichados que, mal de su grado, los llevaban donde no quisieran ir / XXVI. Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don Quijote en Sierra Morena / XXXII. Que trata de lo que sucedio en la venta a toda la cuadrilla de don Quijote / XXXVI. Que trata de la brava y descomunal batalla que don Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto, con otros raros sucesos que en la venta le sucedieron / XLII. Que trata de lo que mas sucedio en la venta y de otras muchas cosas dignas de saberse // * El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Segunda parte / XI. De la estraña aventura que le sucedio al valeroso don Quijote con el carro, o carreta, de Las Cortes de la Muerte / XIII. Donde se prosigue la aventura del Caballero del Bosque, con el discreto, nuevo y suave coloquio que paso entre los dos escuderos / XIV. Donde se prosigue la aventura del Caballero del Bosque / XVII. De donde se declaro el ultimo punto y estremo adonde llego y pudo llegar el inaudito animo de don Quijote, con la felicemente acabada aventura de los leones / XXXII. De la respuesta que dio don Quijote a su reprehensor, con otros graves y graciosos sucesos / XLI. De la venida de Clavileño, con el fin desta dilatada aventura / XLIV. Como Sancho Panza fue llevado al gobierno, y de la estraña aventura que en el castillo sucedio a don Quijote / XLVIII. De lo que le sucedio a don Quijote con doña Rodriguez, la dueña de la duquesa, con otros acontecimientos dignos de escritura y de memoria eterna / LVIII. Que trata de como menudearon sobre don Quijote aventuras tantas, que no se daban vagar unas a otras / LXVIII. De la cerdosa aventura que le acontecio a don Quijote / LXXI. De lo que a don Quijote le sucedio con su escudero Sancho yendo a su aldea / LXXIV. De como don Quijote cayo malo, y del testamento que hizo, y su muerte.

El grupo Contemporáneos, que desarrolló sus actividades en los años veinte y treinta del pasado siglo, constituye un episodio de incomparable esplendor intelectual en la cultura mexicana del siglo xx. Formado por un conjunto de escritores y criticos jovenes, recibe su nombre de la revista homonima dirigida entre 1928 y 1931 por Bernardo Ortiz de Montellano, uno de sus integrantes. Se caracterizo por la defensa de una concepcion cosmopolita y exigente del arte y la literatura opuesta al proyecto nacionalista de los sucesivos gobiernos revolucionarios.Aunque la faceta mas conocida de la produccion literaria de Contemporaneos es la poesia, tanto sus ensayos como los experimentos narrativos en que se embarcaron configuran un proyecto de renovacion ambicioso y audaz. Domingo Rodenas de Moya, profesor de Humanidades en la Universitat Pompeu Fabra, recoge en este volumen novelas, articulos y ensayos de varios de sus miembros: Jorge Cuesta, Jose Gorostiza, Jose Martinez Sotomayor, Salvador Novo, Gilberto Owen, Jaime Torres Bodet y Xavier Villaurrutia.

Don Quijote de la Mancha, escrito por Miguel de Cervantes Saavedra, editado en 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidasLa novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.

Obra perteneciente al ciclo de leyendas artúricas conocido como la Vulgata, en La búsqueda del Santo Grial ciento cincuenta caballeros de la Mesa Redonda parten de Camelot dispuestos a arrostrar todo tipo de peligros con tal de recuperar el caliz llevado a Inglaterra por los descendientes de Jose de Arimatea y conservado en el castillo de Corbenic. De ellos, sin embargo, solo tres -Boores, Perceval y Galaz- conseguiran coronar la aventura, y de estos solo uno, Galaz,modelo de caballero en quien el ascetismo y la castidad se funden con la ayuda divina, llegara a conocer los secretos del Santo Grial.

Una crítica humorística al valor del dinero, el progreso y las vidas humanas.¿Qué ocurriría si un cocodrilo se comiera un hombre? A esta pregunta responde Dostoievski con este delirante cuento en el que desarrolla con una ironia y sarcasmo sorprendentes los diferentes escenarios que resultarian de la comida de un cocodrilo.Nos encontramos con una historia aparentemente surrealista, de la cual el autor se sirve para hacer una critica desde el humor al estricto racionalismo de un regimen politico del que muestra sus incoherencias y debilidades a traves de unos personajes que son la representacion de las psique rusas clasicas del racionalismo absoluto.

UN CLÁSICO IMPRESCINDIBLE PARA ENTENDER LA LITERATURA, LA HISTORIA Y EL ALMA HUMANA «La novela cervantina ha inspirado a innumerables ilustradores y pintores, músicos, escritores, cineastas y hasta f

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasBiblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasEl apasionante relato de cómo un puñado de soldados lleva a cabo la conquista de Mexico constituye la obra maestra de la prosa del siglo XVI. Los testimonios de juventud que uno de esos soldados, Bernal Diaz del Castillo, recoge al final de su vida son, en palabras de Juan Benet, un monumento a la memoria y a la contumacia que no tiene par en las letras. Edicion de Guillermo Seres.

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasBiblioteca Clásica de la Real Academia Española. Joyas universales de nuestras letrasCon esta publicación, que forma parte de la coleccion Biblioteca Clasica de la RAE(BCRAE),la Academia cumple con un encargo que se remonta ya a 1912 y que no era otro que ofrecer a los lectores una edicion "popular y escolar" y otra "critica y erudita" del "Quijote". Esta segunda es la que, bajo la sabia y rigurosa direccion del academico Francisco Rico, sale en el año 2015, en que se conmemora el cuarto centenario de la aparicion de la segunda parte de la gran novela de Cervantes. Todas estas circunstancias la convierten en especialmente singular.

Ebook con un sumario dinámico y detallado: Las Novelas ejemplares son una serie de novelas cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612, y que publicaría en 1613 en una colección editada en Madrid por Juan de la Cuesta, dada la gran acogida que obtuvo con la primera parte del Quijote. En un principio recibieron el nombre de Novelas ejemplares de honestisimo entretenimiento. Miguel de Cervantes Saavedra (Alcala de Henares,5 29 de septiembre de 1547-Madrid, 22 de abril4 de 1616) fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español.Es considerado la maxima figura de la literatura española y es universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha, que muchos criticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, ademas de ser el libro mas editado y traducido de la historia,cita requerida solo superado por la Biblia.6 Se le ha dado el sobrenombre de "Principe de los Ingenios".- La gitanilla- El amante liberal- Rinconete y Cortadillo- La española inglesa- El licenciado Vidriera- La fuerza de la sangre- El celoso extremeño- La ilustre fregona- Las dos doncellas- La señora Cornelia- El casamiento engañoso- El coloquio de los perros

Víctor García de la Concha ofrece en esta edición una guía clara y completa para adentrarse en el mundo apasionante del Lazarillo.He aquí la obra más revolucionaria de la literatura española. A mediados del siglo XVI un pregonero toledano alza la voz para contar su vida y, al hilo de ella, mostrarnos el cuadro expresionista de una España en que el universal engaño a los ojos encubre una avasallante miseria material y moral. El genial autor anonimo, que oculto celosamente su identidad, no solo revoluciono los generos literarios abriendo camino a la novela moderna, sino que logro una obra tan llena de intencion que cuanto mas la leemos mas nos sorprende y deleita. Especialista en literatura del siglo XVI, autor de numerosos estudios sobre literatura mistica y la picaresca, Victor Garcia de la Concha ofrece en esta edicion una guia clara y completa para adentrarse en el mundo apasionante del LAZARILLO.

Este ebook presenta "Lazarillo de Tormes", con un indice dinámico y detallado. La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades (más conocida como Lazarillo de Tormes) es una novela española anonima, escrita en primera persona y en estilo epistolar (como una sola y larga carta), cuya edicion conocida mas antigua data de 1554. En ella se cuenta de forma autobiografica la vida de un niño, Lazaro de Tormes, en el siglo XVI, desde su nacimiento y misera infancia hasta su matrimonio, ya en la edad adulta. Es considerada precursora de la novela picaresca por elementos como el realismo, la narracion en primera persona, la estructura itinerante, el servicio a varios amos y la ideologia moralizante y pesimista. Lazarillo de Tormes es un esbozo ironico y despiadado de la sociedad del momento, de la que se muestran sus vicios y actitudes hipocritas, sobre todo las de los clerigos y religiosos. Hay diferentes hipotesis sobre su autoria. Probablemente el autor fue simpatizante de las ideas erasmistas. Esto motivo que la Inquisicion la prohibiera y que, mas tarde, permitiera su publicacion, una vez expurgada. La obra no volvio a ser publicada integramente hasta el siglo XIX.

Las Moradas abren a cualquier lector un camino muy sencillo y humilde, practicable y eficaz. Este camino pasa por leer despacio el prólogo y dejarse llevar sucesivamente por los títulos de los 27 capitulos que constituyen el libro. Teresa de Jesus posee una habilidad singular para sintetizar en esos epigrafes lo que quiere decir, y no son mas que un simple incentivo o aliciente que motiva al lector a internarse personalmente en el castillo teresiano. A su vez, el lector hara acopio de sus enseñanzas y caminara hacia la union con Dios, pero sin olvidar nunca que la puerta para entrar en el castillo, es decir, en si mismo y por ese camino llegar a interiorizarse y a engolfarse en Dios, es la oracion. Para Teresa de Jesus la oracion es una relacion interpersonal, un trato de amistad entre Cristo y el orante, sin excluir de esa relacion al resto de la humanidad.

Publicado en 1945, El Crack-Up es una colección de ensayos, cartas inéditas y apuntes autobiográficos recopilados poco después de la muerte de F. Scott Fitzgerald. En estos escritos –que con los años

La edición definitiva de la mejor novela española de todos los tiemposEdición del Cuarto centenario de la Segunda Parte del Quijote1615-2015Texto crítico, prólogos y notas de Francisco RicoCon los grabados de la primera edicion española ilustradaEl texto ha sido fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicacion de los metodos filologicos mas rigurosos. Las notas aclaran todos los puntos que pueden plantear dudas al lector moderno y estan redactadas siempre con la maxima claridad y del modo que mas agiliza la lectura. Los anexos, al final del volumen, incluyen mapas, esquemas e ilustraciones, asi como un amplio estudio literario e historico del Quijote y detallada informacion sobre la vida y escritos de Cervantes y sobre las primeras ediciones y el lenguaje de la novela. Un sumario del argumento permite localizar rapidamente los principales episodios del relato. Para facilitar la relectura y la consulta, la edicion contiene completos indices de refranes, obras y autores citados, temas y pasajes memorables, nombres propios, palabras, locuciones y modismos.

Europa, siglo XVIII. Durante el apogeo de la proliferación científica, el capitán de un barco que se encuentra navegando por las aguas del Polo Norte rescata al físico Victor Frankenstein. Al borde de la muerte, el doctor Frankenstein confiesa que se encuentra en plena persecucion de lo que ha sido su mas macabro y monstruoso experimento y origen de todos sus males. Con sus propias manos ha dado vida a un ser de aspecto abominable, que se ha vuelto en contra de el y desde entonces ha tenido que enfrentarse al rechazo y el maltrato de un mundo que lo aislo hasta la desesperacion. La desolacion y el odio del engendro lo llevaron a cometer un sinfin de atrocidades que perduraron hasta la muerte del doctor, moderno Prometeo, que intento desafiar los limites de la vida y la muerte. En esta obra filosofica del terror, cuya idea primera nacio a partir de una pesadilla, Mary Shelley denuncia con crudeza y sinceridad la ambicion del hombre por dominar las leyes naturales, empresa absurda que expresa un malestar ancestral. Frankenstein, publicada hace casi doscientos años, ya forma parte del imaginario de la cultura universal.

Una de las cumbres literarias españolas de todos los tiempos.Libro de buen amor trata de los amores frustrados o no correspondidos de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. Como si fuera una autobiografía amorosa, el autor dibuja una epoca tolerante y plural donde tambien aparece el conflicto entre las culturas cristiana, judia y musulmana.En esta obra, por su originalidad la mas representativa de la literatura medieval, resalta el humor a pesar de que el narrador -sacerdote y pecador-, con intencion didactica, aconseje a hombres y mujeres evitar los pecados de la carne.

La Florida del Inca es una obra del Inca Garcilaso de la Vega. Relata las aventuras de los expedicionarios españoles en sus viajes por la península de la Florida en Norteamérica. Iban encabezados primero por el capitan Hernando de Soto, y luego, por Luis de Moscoso, entre 1539 y 1543. El libro se complementa con la descripcion del ambiente geografico y de las costumbres de los indigenas.LaFlorida del Inca se imprime en 1605, y se sabe de su existencia gracias a la dedicatoria que el autor le hizo a Felipe II, en su traduccion de los Dialogos de Amor, con fecha de 1586.Para la redaccion de esta obra, el Inca Garcilaso uso diversas fuentes impresas: las cronicas de Francisco Lopez de Gomara, la Historia natural y moral de las Indias, de Jose de Acosta, en el ambito historiografico de las Indias; Naufragios de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, el poema Elegias de varones ilustres de Juan de Castellanos y La Araucana, de Alonso de Ercilla. LaFlorida del Inca es una historia clasica con destellos novelescos, donde se relatan descubrimientos, naufragios, perdidas y reencuentros en paisajes naturales. Se trata de una historia de aventuras, al estilo de las novelas de caballeria, no faltan las luchas, ni el galanteo entre valientes soldados y hermosas damas.Su prosa es el resultado de largas horas de lectura y la necesidad de mostrar un mundo que expira y otro que se instala. La Florida lo prepara para encarar su maxima proeza: los Comentarios reales (tambien publicado en Linkgua ediciones).La Florida es la primera cronica de Indias escrita por un autor mestizo y nacido en el Nuevo Mundo. El Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), era oriundo del Cuzco, hijo del capitan español Sebastian Garcilaso de la Vega y la princesa incaica Isabel Chimpu Ocllo.El Inca Garcilaso supo combinar sus dos herencias culturales: la indigena americana y la europea. Su obra es el testimonio historico del Virreinato de Peru y el esta considerado como el padre de las letras del continente americano.

Al "Romanç dEvast e Blaquerna", enllestit a la ciutat llenguadociana de Montpeller, llavors pertanyent al Regne de Mallorca, vers el 1283, Ramon Llull hi construeix un relat extens i sostingut, el més proper que va compondre al que avui considerem una novel·la. Hi narra la biografia exemplar del seu protagonista, Blaquerna, des del seu naixement en una familia burgesa benestant fins a la seva digna i contemplativa senectut. Al llarg de les cinc parts de que esta compost el llibre, dedicades a cinc estaments diferents, Llull ens hi ofereix una amplia panoramica de la vida a ledat mitjana. Blaquerna, en el seu intens i activissim periple vital, recorre els diversos estaments reformant-los i afavorint que la humanitat sallunyi de lerror, i arribara a ser escollit papa.Des daquesta posicio establira les bases de la reforma del conjunt de la cristiandat i, en el fons, de la humanitat completa. Lexit de les seves reformes li permet retirar-se ja en la vellesa, en un eremitori, on redacta en la ficcio un dels llibres mes remarcables de tota la literatura medieval europea: el "Llibre damic i amat". Llull va dur a terme la novel·la mes ambiciosa que mai shagues escrit fins aleshores. Ho era pel seu plantejament argumental i ho va ser per la seva realitzacio narrativa. El que volia fer era una novel·la total: una ficcio que dones rao dallo que es primordial en la vida individual i col·lectiva, amb la voluntat de construir una obra que pogues interessar a tota mena de publics.