shakespeare. obras completas. ii comedias-william shakespeare-9789500394901

SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. II COMEDIAS

 (En papel)

WILLIAM SHAKESPEARE

, 2017
  • Nº de páginas: 895 págs.
  • Editorial: LOSADA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9789500394901
Presentamos esta edición de las Obras Completas de Shakespeare, en la que han colaborado prestigiosos traductores, escritores, profesores y especialistas en la obra del bardo de Stratford.

Entre los traductores, todos ellos premiados por sus excelentes versiones de piezas dramáticas, Pablo Ingberg, escritor y editor en Losada de la colección Griegos y Latinos; la poeta Delia Pasini, traductora también del teatro y la narrativa de Óscar Wilde; Cristina Pina, poeta, ensayista y profesora, que ha traducido a dramaturgos como Tennessee Williams y Eugene O’Neill; el gran escritor y crítico Emir Rodríguez Monegal, que realizó su versión de Noche de Reyes para la Comedia Nacional de Montevideo; y la poeta Idea Vilariño, cuyas versiones han sido llevadas a escena con gran éxito. Con el añadido de un luminoso estudio crítico de la ensayista, poeta y docente Laura Cerrato, y la introducción general del gran escritor y profesor Pedro Henríquez Ureña, este segundo tomo que reúne las Comedias se completa con una conversación entre el historiador y crítico Jorge Dubatti y el maestro de actores David Amitín, también director de teatro y ópera.

36.00€

34.20€

Inseparables, comprar "SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. II COMEDIAS" junto con:

shakespeare. obras completas. ii comedias-william shakespeare-9789500394901
shakespeare obras completas iii: comedias sombrias, dramas romanc escos, poemas-9789500394918
SHAKESPEARE OBRAS COMPLETAS III: COMEDIAS SOMBRIAS, DRAMAS ROMANC ESCOS, POEMAS WILLIAM SHAKESPEARE

Cómpralos hoy por

shakespeare. obras completas. ii comedias-william shakespeare-9789500394901
sueño de una noche de verano-9789500306782
SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO WILLIAM SHAKESPEARE

Cómpralos hoy por

shakespeare. obras completas. ii comedias-william shakespeare-9789500394901
shakespeare. obras completas. i tragedias-9789500394895
SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. I TRAGEDIAS WILLIAM SHAKESPEARE

Cómpralos hoy por

Datos del libro

  • Nº de páginas: 895 págs.
  • Editorial: LOSADA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9789500394901
  • Año edición: 2017
  • Plaza de edición: ESPAÑA

Resumen

Presentamos esta edición de las Obras Completas de Shakespeare, en la que han colaborado prestigiosos traductores, escritores, profesores y especialistas en la obra del bardo de Stratford.

Entre los traductores, todos ellos premiados por sus excelentes versiones de piezas dramáticas, Pablo Ingberg, escritor y editor en Losada de la colección Griegos y Latinos; la poeta Delia Pasini, traductora también del teatro y la narrativa de Óscar Wilde; Cristina Pina, poeta, ensayista y profesora, que ha traducido a dramaturgos como Tennessee Williams y Eugene O’Neill; el gran escritor y crítico Emir Rodríguez Monegal, que realizó su versión de Noche de Reyes para la Comedia Nacional de Montevideo; y la poeta Idea Vilariño, cuyas versiones han sido llevadas a escena con gran éxito. Con el añadido de un luminoso estudio crítico de la ensayista, poeta y docente Laura Cerrato, y la introducción general del gran escritor y profesor Pedro Henríquez Ureña, este segundo tomo que reúne las Comedias se completa con una conversación entre el historiador y crítico Jorge Dubatti y el maestro de actores David Amitín, también director de teatro y ópera.

0

Valoración Media

Media de 0 valoraciones en total

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 100% No puedes perdértelo
  • 100% Leerlo en todo momento

Opiniones "SHAKESPEARE. OBRAS COMPLETAS. II COMEDIAS"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

a diferencia de ediciones anteriores de las "obras completas" de shakespeare, ésta edición, de la editorial Losada, no agrega referencias históricas a hechos, personajes, etc. que en ediciones antiguas, como las que tenían hojas de papel de biblia, permitían entender más íntegramente la obra que se leía. Una lástima en ese sentido y una gran oportunidad perdida de hacer una reedición completa lo más íntegra posible y con la mejor presentación hasta el momento. Pero bueno, lo que sobra de un lado falta del otro.

  • Me gusta
  • Comentar
 
Lector anónimo

Imprescindible para los amantes de la buena literatura.

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate